Dr Theodoros Sideris

Translator - Trainee European Patent Attorney

Theodoros holds a Ph.D. in Chemistry and is a professional translator specializing in the translation of patents and scientific and technical texts in the fields of chemistry, pharmaceuticals, medical devices, industry, and technology.

He also has many years of experience as a translator of pharmaceutical and medical texts, texts related to clinical trials, medical devices, manuals and user guides, as well as technical documentation related to industrial equipment, mechanical engineering, and instruments and devices.

Prior to his professional career in translation, he worked for several years as a Computer Analyst at INTRACOM, on projects involving the design, support, and maintenance of Ericsson GmbH’s telecommunications systems, focusing, among other things, on code review, technical support, and system documentation.

Theodoros earned his Ph.D. from the Department of Chemistry at the University of Patras, specializing in Organometallic Chemistry. He also holds a Master’s degree in Pharmaceutical Sciences and Technology, with a focus on Industrial Pharmacy and Cosmetics Technology, as well as a Bachelor’s degree in Chemistry from the University of Patras. During his undergraduate studies, he specialized in Food Chemistry, and he also holds a Certificate in Oenology from the Department of Chemistry at the University of Patras. He is a member of the Union of Greek Chemists and the Panhellenic Union of Translators. He speaks Greek, English, and Italian.